# Chronométrer sa course gratuitement

> Le chronométrage manuel avec Canichrono est gratuit et se fait avec un simple ordinateur, sans matériel, à partir de vos inscrits Canicompet.

Source : https://www.canicompet.com/fr/docs/timing/manual-timing/
Mis à jour : 2026-10-06

Vous pouvez chronométrer votre course gratuitement avec Canichrono, un logiciel installé sur un ordinateur, sans aucun matériel spécifique. Le logiciel récupère vos inscrits depuis Canicompet, sert à relever les temps le jour de la course, puis renvoie les résultats sur Canicompet.

## Le principe

Canicompet et Canichrono se partagent le travail :

| Moment | Outil | Ce que vous faites |
|---|---|---|
| Avant la course | Canicompet | Gérer les inscriptions, valider les documents, préparer les listes de départ (heures et dossards) |
| Le jour de la course | Canichrono | Donner les départs, relever les arrivées, contrôler le classement, publier en direct si vous le souhaitez |
| Après la course | Canicompet | Charger et publier les résultats définitifs |

Le lien entre les deux se fait par un fichier `.canichrono` que vous téléchargez depuis votre événement. Il contient vos courses, leurs épreuves, les inscrits, leurs dossards et leurs heures de départ.

## Les étapes

1. [Installer Canichrono](/fr/docs/timing/install/) sur l'ordinateur qui servira au chronométrage.
2. [Récupérer les inscrits et les listes de départ](/fr/docs/timing/get-start-lists/) depuis Canicompet.
3. [Chronométrer le jour J](/fr/docs/timing/race-day/) : départs, arrivées, dossards et corrections.
4. [Envoyer les résultats vers Canicompet](/fr/docs/timing/export-to-canicompet/) puis les publier.

## Ce dont vous avez besoin

- **Un ordinateur sous Windows, un Mac à puce Apple (M1 et suivants) ou un PC sous Linux (Debian 12 ou plus récent).** Voir [Installer Canichrono](/fr/docs/timing/install/).
- **Des inscriptions gérées sur Canicompet.** Le logiciel s'appuie sur la liste des inscrits de votre événement : si vous prenez les inscriptions ailleurs, il n'a rien à importer.
- **Être responsable de l'événement.** Seules les personnes listées comme **Responsables** peuvent préparer les listes de départ, télécharger le fichier de chronométrage et charger les résultats.
- **Une connexion Internet avant et après la course.** Vous en avez besoin pour télécharger le fichier des inscrits et pour envoyer les résultats. Le chronométrage lui-même peut se faire hors ligne. Pour publier les résultats en direct, l'ordinateur doit être connecté pendant la course.

> **TIP**
À la création de l'événement, choisissez **Manuel avec Canichrono** dans le champ **Méthode de chronométrage**.

## Combien ça coûte

L'utilisation manuelle de Canichrono est entièrement gratuite. Canicompet ne prélève des frais que sur les paiements en ligne des inscriptions, voir [Calcul des frais de service](/fr/docs/reference/fees/).

## Et sans logiciel ?

Si vous avez relevé les temps autrement, par exemple dans un tableur, vous pouvez quand même publier les résultats sur Canicompet : enregistrez un fichier CSV avec, pour chaque concurrent, son heure de départ et son heure d'arrivée, puis importez-le. Le format est décrit dans [Format CSV d'import des résultats](/fr/docs/reference/results-csv-format/).

## Voir en vidéo

La vidéo [Guide du chronométrage manuel](https://www.youtube.com/watch?v=lL74pNCC_-I) montre le logiciel en situation. Elle détaille ses écrans mieux que cette documentation.