Installer Canichrono

Canichrono (anciennement RacesConnect Timing) s’installe gratuitement sur un ordinateur Windows, un Mac ou un PC sous Linux à partir d’une archive ZIP à télécharger sur le serveur de Canicompet. Aucune licence ni aucun compte supplémentaire n’est nécessaire pour le chronométrage manuel.

Télécharger et installer sous Windows

Téléchargez l’archive Canichrono_Win.zip depuis ce lien : https://server.canicompet.com/fr/Canichrono/download/windows/.
Ouvrez le dossier de téléchargement, faites un clic droit sur l’archive puis choisissez Extraire tout.
Placez le dossier extrait à un endroit stable, par exemple dans vos Documents. Évitez de lancer le logiciel directement depuis l’archive sans l’avoir extraite.
Ouvrez le dossier extrait, puis le dossier canichrono, et double-cliquez sur canichrono.exe. Le logo Canichrono s’affiche pendant le chargement, puis la fenêtre du logiciel s’ouvre.

Le dossier canichrono contient aussi un dossier _internal et les dossiers images, sounds et Translations : ne les supprimez pas et ne déplacez pas canichrono.exe seul, le logiciel en a besoin pour démarrer. Pour lancer Canichrono depuis le Bureau, faites un clic droit sur canichrono.exe puis Envoyer vers > Bureau (créer un raccourci).

Au premier lancement, Windows peut afficher « Windows a protégé votre ordinateur », car Canichrono n’est pas signé numériquement. Cliquez sur Informations complémentaires puis sur Exécuter quand même.

Le même lien est proposé dans l’application, sur la page de présentation de Canicompet, onglet Chrono : Télécharger Canichrono pour Windows, Mac ou Linux.

Télécharger et installer sur Mac

Cette version est réservée aux Mac à puce Apple (M1, M2, M3, M4 et suivants). Pour vérifier : menu Pomme > À propos de ce Mac, la ligne Puce doit indiquer « Apple M… ».

Téléchargez l’archive Canichrono_MacOS_AppleSilicon.zip depuis ce lien : https://server.canicompet.com/fr/Canichrono/download/macos/.
Double-cliquez sur l’archive dans le dossier Téléchargements : elle se décompresse en un dossier canichrono.
Placez ce dossier à un endroit stable, par exemple dans vos Documents.
Autorisez le logiciel à s’ouvrir (voir ci-dessous). Cette étape n’est à faire qu’une fois par installation.
Ouvrez le dossier canichrono et double-cliquez sur le fichier canichrono. Une fenêtre du Terminal s’ouvre puis le logiciel démarre : laissez cette fenêtre ouverte pendant l’utilisation.

Autoriser Canichrono à s’ouvrir

macOS place en « quarantaine » tout fichier téléchargé sur Internet. Canichrono n’étant pas signé auprès d’Apple, macOS refuse alors de le lancer, avec un message indiquant que le développeur ne peut pas être vérifié ou que le logiciel est endommagé. Le logiciel n’est pas abîmé : il faut simplement retirer cette marque de quarantaine.

Ouvrez l’application Terminal (dans Applications > Utilitaires, ou en tapant « Terminal » dans Spotlight).
Tapez la commande suivante, suivie d’une espace, sans appuyer sur Entrée :
Fenêtre de terminal
```
xattr -dr com.apple.quarantine
```
Faites glisser le dossier canichrono depuis le Finder dans la fenêtre du Terminal : son chemin complet s’ajoute à la fin de la commande, par exemple xattr -dr com.apple.quarantine /Users/vous/Documents/canichrono.
Appuyez sur Entrée. Aucun message ne s’affiche si tout s’est bien passé.

Dans cette commande, xattr gère les attributs étendus des fichiers (des informations que macOS attache aux fichiers), -d supprime l’attribut indiqué, -r l’applique au dossier et à tout son contenu, et com.apple.quarantine est le nom de la marque de quarantaine. La commande ne modifie rien d’autre sur votre Mac.

Télécharger et installer sous Linux

Cette version est construite sous Debian 12 et fonctionne sur les distributions aussi récentes ou plus (Debian 12 et suivantes, Ubuntu 24.04 et suivantes) sur PC 64 bits.

Téléchargez l’archive Canichrono_Linux.zip depuis ce lien : https://server.canicompet.com/fr/Canichrono/download/linux/.
Décompressez-la, par exemple dans un terminal avec unzip Canichrono_Linux.zip, puis placez le dossier canichrono à un endroit stable.
Pour les annonces vocales, installez la synthèse vocale eSpeak NG (sans elle, le logiciel fonctionne mais reste muet) :
Fenêtre de terminal
```
sudo apt install libespeak-ng1
```
Lancez le programme canichrono contenu dans le dossier, par exemple avec ./canichrono/canichrono. S’il ne se lance pas, rendez-le exécutable avec chmod +x canichrono/canichrono.

Système nécessaire

Windows 10 ou 11, 64 bits.
Mac à puce Apple (M1 et suivants). Il n’existe pas de version pour les Mac à processeur Intel.
Linux 64 bits : Debian 12, Ubuntu 24.04 ou plus récent.

Mettre à jour le logiciel

Pour obtenir la dernière version, téléchargez à nouveau l’archive depuis le même lien et remplacez l’ancien dossier canichrono en entier par le nouveau. Gardez vos fichiers de course (.canichrono) en dehors du dossier du logiciel pour ne pas les perdre lors d’une mise à jour.

Prise en main

L’utilisation du logiciel est présentée dans la vidéo Guide du chronométrage manuel. Pour la suite :

Cette page vous a aidé ? Signaler une erreur